Національний банк України ініціює зміну назви розмінних монет з «копійка» на «шаг» «для відновлення історичної справедливості, сприяння дерусифікації та відродженню національних традицій у грошовому обігу України».
«Дослідивши історію грошового обігу України, ми дійшли беззаперечного висновку, що така назва для розмінної монети як «копійка» фактично є символом московської окупації. Сьогодні український народ повертає собі все, що було несправедливо в нього вкрадене та понівечене кремлівськими наративами. Саме час відновити справедливість і для грошової системи, очистити монетарний суверенітет від щонайменшої спорідненості з будь-чим московським. Ми маємо своє, питомо українське, слово для визначення дрібних монет — це слово «шаг», — заявив голова НБУ Андрій Пишний.
Чому потрібна зміна назви монет на думку НБУ
Відродження назви «шаг» поверне українським монетам власну ідентичність, переконує НБУ. Назва «шаг» давнього українського походження, вона уже використовувалася як на території України, так і в українській грошовій лічбі (з XVI — XVII ст.).
Це унікальне найменування монети, якого не знають інші лінгвокультури. Воно широко вживається в класичній українській літературі, зокрема часто згадується у творчості Тараса Шевченка, Лесі Українки та інших письменників.
У часи Української революції 1917-1921 років у реальний грошовий обіг були введені грошові знаки з назвою «шаг», що було закріплено на законодавчому рівні. Тому вiдродження такої практики обґрунтоване iсторичною та мовною традицiєю України.
Назва «копійка» має московське, імперське походження, впевнені банкіри. В умовах широкомасштабної російської агресії заміна копійок на шаги є важливим та необхідним кроком, адже сьогодні копійки залишилися в обігу лише у ворожих до України держав.
Декомунізація, дерусифікація та деколонізація України процеси, що розпочалися з розпадом СРСР та пік яких припав на початок війни росії проти України у 2014 році й активно триває нині.
Як відбуватиметься заміна «копійок» на «шаги»
Національний банк пропонує встановити, що співвідношення між «копійкою» та «шагом» дорівнюватиме 1:1.
НБУ розроблятиме дизайн та визначатиме порядок введення в обіг «шагів», а також порядок і строки вилучення з обігу «копійок».
У разі ухвалення Верховною Радою України відповідних законів, Нацбанк зможе швидко перейти до карбування та введення в обіг українських розмінних монет, номінованих у шагах.
НБУ не планує спеціально, через зміну назви, вилучати з грошового обігу монети, номіновані в копійках, та обмінювати їх на шаги. Монети «копійка» та «шаг» перебуватимуть в обігу паралельно. Громадянам не потрібно буде вживати додаткових заходів для обміну копійок на шаги.
Історична довідка НБУ
На території України від часів Гетьманщини і до доби Української Революції 1917 — 1921 років використовувалася дрібна монета «шаг».
Так, 1 березня 1918 року Центральна Рада ухвалила закон про гривню як грошову одиницю Української Народної Республіки, який передбачав випуск державних кредитових білетів номіналом 2, 5, 10, 20, 100, 500 і 1000 гривень, а також монет — 1, 2, 5, 20 та 50 шагів. Карбування монет не було втілено в життя.
Натомість були випущені гроші дрібного номіналу — розмінні марки Державної скарбниці — 10, 20, 30, 40 і 50 шагів. На зворотному боці вони мали напис: «Ходить на рівні з дзвінкою монетою» та перебували в обігу до березня 1919 року, коли були скасовані радянською владою.
Зі здобуттям Україною незалежності у 1991 році постало питання впровадження власної грошової одиниці. Пропонувалися різні назви для монет, зокрема і «шаг» (зразки таких монет були виготовлені Луганським верстатобудівним заводом у 1992 році).
Натомість 2 березня 1992 року Постановою Президії Верховної Ради України було затверджено назву «копійка».